小胖的不負責美食情報站

台北花園大酒店翠庭日前由中餐行政主廚王書年與行政總主廚Joseph合作，5月底前推出中印雙廚創意料理，將風味濃厚的印度香料融入宮保雞丁、東坡肉、酸菜白肉湯等，讓中菜風味更有層次。　報導╱石永豪　攝影╱陳逸宏

我嘗了這回推出的創意烤鴨，味道果然很特別，約3.5公斤的宜蘭櫻桃鴨以茴香、荳蔻等香料取代傳統甘草、桂皮等醃漬72小時，每隔1小時還在表面刷柳橙汁並風乾，讓鴨皮吸收酸甜滋味，烤過後，外皮雖不如傳統烤鴨般薄脆，但帶著橙汁酸香，較不膩口。

製作費工 等待時間長

且以椰棗醬取代甜麵醬，王書年說：「熬煮時火候過大容易產生焦味，太小又無法將醬汁收乾，最後濃縮完成只剩下30%。」以軟Q法式可麗餅取代一般麵皮則是Joseph的巧思，包捲鴨肉、椰棗醬和白蘿蔔絲、香菜、綠豆等，皮Q、菜脆、鴨肉甜，口感與滋味都很協調。
海皇斑魚皮酥脆，肉質不失彈Q，可惜的是咖哩醬汁雖加了開陽、扁魚等，但咖哩味太重，很難吃出鮮香，感受不到中印料理結合的特色。而先炒香茴香、荳蔻等香料後，再拌入羊後腿肉、豬絞肉製成的印式羊肉丸佐酸白菜湯，羊肉軟嫩，酸白菜酸香脆口，滋味十分美味。
王書年說：「印度香料味道太重，很容易搶走食材原味，在口味的均衡上花了很多時間嘗試。」也因此，許多菜色調味都得細細拿捏，候餐時間較長。

杏仁豆腐佐
百香果玫瑰醬 150元
百香果玫瑰醬酸甜濃郁頗迷人。主廚創意海皇斑
680元
魚肉Q潤紮實，醬汁香濃帶辣。主廚雙醬野菜盤
佐印度脆餅 220元
茄子醬帶辣，芝麻醬濃郁。

---

【推薦菜餚】巧用香料 中菜新滋味

屬於桌菜的叫化雞，腹中塞入以杏仁、堅果、茴香、豆蔻等拌炒的香料米，以荷葉包覆，再裹上以紹興酒、鹽水調製的酒罈泥封住燜烤，肉質香Q滑嫩，米飯噴香有嚼勁。

東坡肉佐印度烤餅的吃法頗有新意，但較感受不到印度香料風味。印式宮保香料雞則是將雞肉以印度香料醃漬，並以龍眼木燻烤，香嗆麻辣。

東坡肉佐
印度烤餅 380元印式宮保
香料雞 580元

---

【美味路標】

台北市中華路2段1號(台北花園大酒店)
(02)2314-3300 11:30~14:00、18:00~22:00
V、M、J、AE、大來 無休 地下收費停車場

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw